Msgrit32.dll: errore in Microsoft Word

ATTENZIONE: Questo post e' stato scritto piu' di 3 mesi fa. Potrebbe non essere aggiornato. Per qualsiasi dubbio ti invito a scrivere un commento per chiedere delucidazioni! :)

Ultima modifica: 02/12/2008 ore 14.47


Base d’asta (eheh): Windows XP Pro Sp3 con Microsoft Office 2003 mai aggiornato. Durante l’apertura di un documento con conseguente analisi errori ortografici, Microsoft Word crasha inesorabilmente permettendo poi il recupero del documento alla successiva apertura ma tornando comunque ad andare in crash. Un loop infinito da bloccare solo ed esclusivamente con il Task Manager (o non chiedendo a Word di riaprirsi).

#1 Riconoscere e tamponare temporaneamente il problema

Per capire se anche il vostro PC è affetto dallo stesso tipo di problema è possibile andare a disabilitare temporaneamente la ricerca di errori grammaticali / ortografici ed aprire il documento che fa solitamente andare in crash l’applicativo. Per far ciò si può:

  • aprire Microsoft Word (non un documento, il programma, andando in Start / Programmi / Microsoft Office / Microsoft Word).
  • selezione in successione: Strumenti / Opzioni / Ortografia e Grammatica per poi rimuovere il segno di spunta da “Controlla ortografia durante la digitazione” e da “Controlla grammatica durante la digitazione“. Confermare con OK per tornare alla schermata principale.
  • selezionare in successione: Strumenti / Opzioni correzione automatica / Smart tag e rimuovere il segno di spunta da “Contrassegna testo con smart tag“. Confermare con OK per tornare alla schermata principale.

Aprite ora un qualsiasi documento, magari quello che prima mandava in crash Microsoft Word, stavolta dovrebbe funzionare a meraviglia. Se così fosse il problema è di facile risoluzione e di certo non dovrete rinunciare al buon cortollo ortografico incluso nel programma di videoscrittura Microsoft.

#2 Patch, download & installazione

La DLL colpevole di tutto questo risponde al nome di “Msgrit32.dll“. Cercando il nome con Google scopro che si tratta della libreria sfruttata proprio dal controllo ortografico integrato nella suite Office ed in particolare da Microsoft Word. Per poter correggere l’errore esiste un documento dedicato nell’area download di Microsoft:

microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=2234806b-43b1-40ba-b219-09032335e759&displaylang=it#QuickInfoContainer

scopro però che questo può essere tranquillamente corretto mediante l’installazione del Service Pack 3 per Office 2003. Anch’esso disponibile per il download / installazione offline, in italiano:

microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=e25b7049-3e13-433b-b9d2-5e3c1132f206&displaylang=it

L’installazione (neanche a dirlo) è tutta un “avanti avanti fine“. Aprendo ora Microsoft Word e riabilitando il controllo ortografico andando a rimettere i segni di spunta tolti nella procedura #1 sarà possibile testare la corretta stabilità dell’applicativo.

Buon lavoro :)

Potrebbe interessarti leggere:

  • Sembra non ci siano articoli correlati

I commenti da Facebook

10 Responses to “Msgrit32.dll: errore in Microsoft Word”

  1. miki64No Gravatar December 3, 2008 at 12:27 #

    Questa cosa qui dei crash con doppia spunta simultanea, ricordo che MS Office se la porta indietro dalla versione 2000 (o era la 97?)….

  2. gioxxNo Gravatar December 3, 2008 at 13:06 #

    Se la porta dietro da sempre a patto che l’utente di turno sia così “distratto” (per voler essere gentili) da non ricordarsi di installare i Service Pack che Microsoft rilascia :P

  3. miki64No Gravatar December 4, 2008 at 07:04 #

    Come ZERO commenti?
    Non ce ne dovrebbero essere tre, minimo?
    Che stai combinando, Gioxxino mio?

  4. GioxxNo Gravatar December 4, 2008 at 11:22 #

    qualche volta sei stressante vecchio mio. Ora risultano 5 commenti (6 se conti anche questo). Succede che, ogni tanto, faccio manutenzione della piattaforma. Ho riattivato il sistema di commenti avanzato che ora è stato aggiornato… rilassati! :)

  5. miki64No Gravatar December 4, 2008 at 17:00 #

    Eh eh eh eh… l’utente di turno ha di solito un MS Office non genuino, come speri che poi ci scarichi il Service Pack? ;)

  6. gioxxNo Gravatar December 4, 2008 at 18:46 #

    Il Service Pack 3 da me segnalato nei link dell’articolo non richiede controllo WGA … :)

  7. GioxxNo Gravatar December 5, 2008 at 10:12 #

    … no, semplicemente vengono ricostruiti / sincronizzati gli indici quando passo a questo nuovo sistema (ancora in fase di miglioramento), tutto qui. Non ti preoccupare, i commenti non spariscono (prima o poi faccio sparire te, i commenti no :P)

  8. miki64No Gravatar December 5, 2008 at 12:31 #

    Mica ho capito: quando fai manutenzione alcuni commenti non si visualizzano più?

  9. MarinaNo Gravatar March 23, 2011 at 15:39 #

    Ciao,
    dove lavoro abbiamo tutti microsoft office con licenza originale, la service pack 3 per microsoft office xp, ma saltuariamente il problema ritorna fuori su computer diversi

  10. GioxxNo Gravatar March 23, 2011 at 19:54 #

    @ Marina:
    sfortunatamente le casistiche “sporadiche” sono difficilmente debellabili e vanno analizzate ciascuna separatamente, considera inoltre che a due release di distanza (Office 2007 e Office 2010) sono cambiate tante cose e spesso anche questo (scambio di file nuovi, generati da queste o altre suite sul mercato) può giocare la sua parte …

Leave a Reply:

Gravatar Image

XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Notificami i commenti via via e-mail. Puoi anche sottoscriverli senza commentare.